adhere

UK
/ədˈhɪə/
US
/ədˈhɪr/

Переводы

adhereглагол
adhered
Прошедшее простое время
adhered
Причастие прошедшего времени
adhering
Герундий
UK
/ədˈhɪə/
US
/ədˈhɪr/
être fidèle àPour exprimer l’attachement à une personne, un parti, une cause ou une idée.
Some voters still adhere to the incumbent mayor despite the scandals.
Certains électeurs restent fidèles au maire sortant malgré les scandales.
adhérerSe dit surtout d’une substance, d’un matériau ou d’un objet qui reste fixé à une surface.
The glue will adhere to the paper once it dries.
La colle adhérera au papier une fois qu’elle sera sèche.
respecterPour une règle, une norme, une politique ou un principe.
She always tries to adhere to the company's policies.
Elle essaie toujours de respecter les politiques de l’entreprise.
Дополнительные переводы
se conformer àTournure plus formelle, fréquente dans les textes administratifs ou juridiques.
adhérer àS’emploie surtout pour l’adhésion à une cause, un parti, une doctrine ou un mouvement.
collerFamilier ou plus concret, quand l’idée de fixation est simple et directe.

Определения

adhereглагол
To stick fast to a surface or substance.
The glue will adhere to the paper once it dries.
To follow or uphold a rule, standard, or principle.
She always tries to adhere to the company's policies.
To remain loyal or devoted to a person, party, or cause.
Some voters still adhere to the incumbent mayor despite the scandals.